کتاب قدم به قدم با اسکندر در کشور ایران

نام کتاب:

قدم به قدم با اسکندر در کشور ایران

 

معرفی کتاب قدم به قدم با اسکندر در کشور ایران: به انضمام از بلخ تا نیشابور و جنگ‌های ایران
کتاب قدم به قدم با اسکندر در کشور ایران به قلم هارولد لمب و هرودوت، وقایع تاریخی ایران باستان را از زبان دو مورخ غربی روایت می‌کند و به قلم ذبیح‌الله منصوری به فارسی برگردان شده است. این اثر با تکیه بر مستندات دسته اول تاریخی، برگی فراموش شده از تاریخ دوران هخامنشیان را به تصویر می‌کشد.

درباره کتاب قدم به قدم با اسکندر:
ناگفته‌های تاریخ ایران باستان را به روایت هارولد لمب (Harold Lamb) و هرودوت، پدر تاریخ جهان، بخوانید!

نام اسکندر مقدونی؛ در ذهن و ضمیر ایرانیان با شخصیتی منفی، خونریز و جنایت‌کار گره خورده اما چهره‌‌های متنوع‌تری از این شاهزاده ماجراجو در طول تاریخ روایت شده است.

هارولد لمب برای نوشتن کتاب قدم به قدم با اسکندر در کشور ایران (Alexander of Macedon: The Journey to World’s End) از منابع دسته اولی سود جسته است که بسیاری از آن‌ها روایت‌های مسند مورخین شرقی به خصوص ایرانیان است. یکی از خصوصیات مثبت این کتاب را می‌توان ذکر واقع‌گرایانه و به دور از تعصبات ملی‌گرایانه دانست. اطلاعاتی از اسکندر مقدونی از یونانیان روایت می‌شود تا حد زیادی اغراق‌آمیز است و نگاه اسطوره‌ای دارد و از طرفی روایت‌های مورخین ایرانی نیز در این سوی قطب قرار می‌گیرند و سراسر نکوهش است.

با خواندن این اثر می‌توانید نگاه منصفانه و نزدیک به واقعیتی از حوادث تاریخی و جنگ‌های ایران باستان داشته باشید. در بخش دوم این اثر که به کتاب جنگ‌های ایران از هرودوت (Herodotus) اختصاص دارد، شاهد داستان ورود کمبوجیه به مصر و اتفاقات پس از آن هستیم و در ادامه ماجرای رقت‌انگیز کشته شدن بردیا به دست داریوش را خواهیم دید.

در فصل‌های ابتدایی این کتاب با کلیاتی از نقاط عطف تاریخی همچون ورود اسکندر به آسیای صغیر، جنگ در کوه المپ و مراسم تدفین داریوش سوم آشنا خواهیم شد.

فهرست مطالب کتاب

سخنی با همراهان
قدم به قدم با اسکندر در کشور ایران
مقدمۀ مترجم
ورود اسکندر به آسیای صغیر «ترکیۀ کنونی»
زن ایرانی اسکندر
نمایندگان داریوش سوم
در بهار سال 331 قبل از میلاد
روز جنگ در ساحل دجله
باغ‌های بابل؛ «باغ‌های آسمانی»
جنگ در کوه اُلمپ
جلگۀ ایرانشهر؛ «پرسپولیس»
گفت‌وگوی اسکندر با ایرانیان
ایرانی‌ها و مقدونی‌ها
مراسم تدفین داریوش سوم
اعمال وحشیانۀ اسکندر
از بلخ تا نیشابور
مقدمۀ مترجم
مقدمۀ «هارولد لمب» در آغاز کتاب چنگیز
جنگ و گریز
پسر چنگیز راه قفقازیه را پیش گرفت!
شمه‌ای در خصوص یاسای چنگیزی
نقشۀ عمومی تهاجمات چنگیز
جنگ های ایران
مقدمۀ مترجم
دیباچۀ هرودوت
ورود کمبوجیه شاهنشاه ایران به سرزمین فراعنه
بعد از آن واقعۀ ناگوار، چه حوادثی روی داد
فرستادگان ایران در کشور حبشه
کشته شدن بردیا به دست داریوش

مشخصات:

 

قدم به قدم با اسکندر در کشور ایران	نام کتاب
هارولد لمب و هرودت	نویسنده
ذبیح الله منصوری	مترجم
انتشارات تاو	انتشارات
1399	سال انتشار
کاغذی	فرمت کتاب
224	تعداد صفحات
978-662-973-476-6	شابک
تاریخ جهان	موضوع کتاب